le 7 décembre 2015 Decision Russell Investments Canada Limited and the Class Portfolios Ordonnances et décisions