le 6 mars 2012 Decision Canadian Apartment Properties Real Estate Investment Trust Ordonnances et décisions